Mir Woll´n Bewegung es el quinto album de la orquesta alemana Los Dos y Compañeros. Creada por Walter Tröster (Don Macson) y Michael Deiml (Don Michon) en 1996, la agrupacion se caracterizado por su estilo unico y peculiar de ejecutar piezas de son cubano -con un formato musical tipico- en el idioma bayerish, un dialecto del aleman hablado en las montañas bavaras. Sus anteriores producciones Wou hanna döi (2002), Oda so (2004),Bootleg! (2006), Kula Sack (2009), Salsa Guerrilleros (2012) ha establecido a la formacion como una de las mas apetecidas en Alemania.
Ma`Mara abre con destacadas actuaciones en el tres y trompeta. Na, I mooch koin Winta, (No quiero Invierno), una referencia al clasico Echale Salsita (Ignacio Piñeiro). Da Mou (Der Mond) es un bolero con tintes de hip-hop dedicado a La Luna. Mir woll`n Bewegung es un tema que como su nombtre lo indica (quiero mas movimiento), invita al baile mientras que Liebe Katharine, un guiño a la de Arsenio Dile a Catalina, invita a Lázaro Dilout en el solo de trompeta y en el tres a Sergio Veranes. Schamma es una bella melodia que coquetea con aquel clasico Comandante Che Guevara (Carlos Puebla) mientras que Mach dein Lod´n zou lo hace con Alto Songo de Luis “Lilí” Martinez Griñan. Leit as Kuba, un recordatorio a Ay Mi Cuba (Benny More), invita, por primera vez en el disco, al sonero cubano Luis Frank Arias. Sie san a Paar esta inspirado en Amor De Loca Juventud (Compay Segundo).
1Tracks
Ma`Mara; Na, I mooch koin Winta; Aaf`s Wunda; Da Mou; Liebe Katharine; Schamma; Mach dein Lod´n zou; Leit as Kuba; Sie san
Ma`Mara; Na, I mooch koin Winta; Aaf`s Wunda; Da Mou; Liebe Katharine; Schamma; Mach dein Lod´n zou; Leit as Kuba; Sie san a Paar;
Musicos
Walter Tröster (Don Macson); Michael Deiml (Don Michon); Luis Frank Arias – vocales; Lázaro Dilout – trompeta y vocales; Nicolás Sirgado – bajo y vocales; Sergio Veranes – tres y vocales; Querol Aldana – guitarra; Vivo Barrera – percusion; Fabián Sirgado – congas
1. San Francisco Tiene Salsa 2. Mi Oportunidad 3. Mi Terruño 4. Al Compas De Mi Cumbia 5. Cuando Regreso A Lima 6. Te Extraño (Bachata) 7. A Mi Manera 8. Por Culpa Del Destino 9. Soy Sonero
CANCIONES Rumba Sin Invitados Hombre Del Campo Jibarita Tambores De Guerra Celoso Son De Los Mameyes Di Lo Que Vendes Sabor Añejo De Rumba
MUSICOS
Ray Gonzalez Trumpet Charlie Sepulveda Trumpet Jose "Cheo" Colon Trumpet William Santiago Trumpet Juancito Torres Guest trumpet Eddie W. Feyjoo Guest trumpet Andy Guzman Piano Polito Huertas Bass Wilfredo Rodriguez Bongo and coro Raymundo "Pee Wee" Lopez Bongo Hector Maldonado Guiro Julio Castro Leader, conga, flute, and maracas y coro Enrique "Kiko" Rosendo Lead vocals Carlos Santos Coro Nelson De Jesus Coroifornia
Hi everyone, my name is Alexey León, I am jazz saxophonist and composer, Cuban and Russian born in Manzanillo, Cuba. I studied saxophone at the Gnesin Music Academy in Moscow.In 2012 I came to Spain to study a Master in Contemporary Music atBerklee school of music, ValenciaCampus thanks to the scholarship of Michel Camilo Fundation. I studied with great teachers likePerico Sambeat and Alain Perez among others.
My life so far has been an exciting journey, the places where I have lived are incredibly different, each gave me something unique and helped me to get where I am now.
From Manzanillo, a small town in the eastern part of Cuba, where I was born to Moscow, Russia where I studied or to Barcelona and Valencia in Spain.
Now almost ten years after putting together my first quintet, I am playing and recording with the Cuban musicians that were my references many years ago.
We have an incredible group of people who help us produce this album. We have our sound guru, maestro Pablo Shuller (who is part of the Berklee School, Valencia) amazing jazz photographer Antonio Porcar, Antonio Sánchez video, not to mention my great friend Max Moya who gave me the final impulse to start the Campaign and is helping me prepare the presentation of the album, and we have distributors that will help us to the album to the world.
Everything is budgeted and we have agreed with all parties, so your money will be in good hands if you decide to support this project. We are very excited about it, and we can not wait to get this record out in the world!
Español
¡Para mis amigos!
Hola a tod@s,
Como algunos ya sabéis he decidido dar un paso adelante y hacer mi segundo álbum. Es una colección de música que he escrito para mi quinteto teniendo en mente un sonido muy especial basado en la tradición rítmica afro-cubana, la improvisación y el lenguaje del jazz contemporáneo.
Ahora casi diez años después de reunir mi primer quinteto, estoy tocando y grabando con los músicos cubanos que eran mis referencias entonces. Mi vida hasta ahora ha sido un viaje emocionante, los lugares donde he vivido son increíblemente diferentes, cada uno me dio algo único y me ayudó a llegar donde estoy ahora.
Desde Manzanillo, una pequeña ciudad en Oriente, Cuba, donde nací hasta Moscú, Rusia donde estudié o Barcelona y Valencia en España donde vivo ahora. Cada composición está inspirada en una experiencia que me ha dejado marcado - personas, música, momentos o lugares.
En este disco tengo la suerte de reunir a músicos excepcionales como Iván "Melón" Lewis en el piano, Carlos Sarduy en la trompeta, Frank Durand en la batería, Dany Noel en el bajo eléctrico y también músicos invitados especiales.
Tocar con ellos es como vivir una aventura excitante, la música tiene muchísima energía, cada melodía suena diferente cada vez, y no puedo esperar a ver dónde nos llevará la música el día que grabemos en el estudio!
Tenemos un increíble grupo de personas que nos ayudan a producir este disco. Tenemos a nuestro gurú de sonido, maestro Pablo Shuller (que forma parte de la escuela Berklee, Valencia) increíble fotógrafo de jazz Antonio Porcar, Antonio Sánchez video, por no mencionar a mi gran amigo Max Moya que me dio el impulso final para iniciar la campaña y me está ayudando a preparar la presentación del álbum, y tenemos distribuidores que nos ayudarán a que el álbum salga al mundo.
Todo está presupuestado y nos hemos puesto de acuerdo con todas las partes, por lo que su dinero estará en buenas manos si decide respaldar este proyecto. Estamos muy emocionados por ello, y no podemos esperar para conseguir que este disco salga al mundo!
¿COMO AYUDARME?
Para ayudarnos a conseguirlo puedes hacer una donación en la columna de la derecha de esta página.
Hay dos opciones:
1. Donas la cantidad que tu consideres.
2. Eliges alguna recompensa de la columna de la derecha.
También nos puedes ayudar mucho compartiendo esto en facebook, twiter, instagram, cóntandoselo a amigos que les pueda gustar el proyecto.
MUCHAS GRACIAS POR VUESTRO APOYO
Riesgos y desafíos
Risks and challenges
We are recording in Milenia Studios, Valencia, with an amazing engineer Pablo Shuller who is now part of Berklee faculty, one challenge is that we might need an extra day in the studio. The band is rehearsed already, and we played two tours in Spain with this new repertoire. To put your mind at ease, I am fully committed to funding any extra costs required to complete this project if necessary.
Overall, I think I have calculated well the timing to send all the rewards out. The email to contact me in case of any lack of information would be alexeyleonreyes@gmail.com. My Spanish phone number would be (+34) 667328707, in case anyone would want direct contact to pursue deliveries.
1 Así Es la Humanidad Composed By – P. Hernandez 2 Yiri Yiri Bon 3 Tambores Suenan Composed By – Edy Martinez 4 En El Tiempo de la Colonia 5 A Romper el Coco Composed By – Otilio Portal 6 Mata Siguaraya Composed By – Lino Frías 7 De la Rumba al Cha Cha Cha Composed By – Beny More 8 Rumberos de Ayer Composed By – Beny More 9 Anabacoa Composed By – J. Ramirez* 10 Te quedarás Composed By – Alberto Barreto 11 Medley 11-AQue Bueno Baila Usted Composed By – Beny More 11-BMaracaibo Oriental Composed By – José A. Castañeda 11-CFrancisco Guayabal Composed By – Pío Leyva 11-DCamagüey Composed By – Beny More 11-EGuajiro Composed By – Beny More 11-FCinturita Composed By – Walfredo Guevara 11-GSe Te Cayó El Tabaco Composed By – Beny More 11-HOye mi Son Montuno Composed By – Beny More 11-ICu-Bop City Big Band Theme
Créditos Alto Saxophone – Benjamin Herman, Michiel Van Dijk Arranged By, Piano – Edy Martinez Baritone Saxophone – Gerrit Jan Binkhorst Bass – Leslie Lopez Bass Trombone – Martin van den Berg Bongos, Claves, Guiro, Percussion – Nils Fischer Chorus – Cachito Vaz Congas, Percussion – Claus Tofft Drums, Timbales, Bongos, Claves, Percussion, Leader – Lucas Van Merwijk Lead Vocals, Chorus, Maracas – Yma América Martínez Tenor Saxophone – Ben van den Dungen, Philip Kolb Trombone – Bert Boeren, David Rothschild, Jan Oosting Trumpet – Jarmo Hoogendijk, Joe Rivera, Ruud Breuls, Wim Both
